The filling tube is screwed onto the product-discharging side of the pump head L. It improves or facilitates the filling of small honey containers up to 50g. It improves or facilitates the filling of small honey containers up to 50g.